Kui Eestis on ornitoloogiaühing nimetanud 2009. aasta linnuks kodukaku, siis Saksamaa looduskaitseorganisatsioonide NABU (Naturschutzbund – looduskaitseliit) ja Baieri liidumaa linnukaitseühingu LBV (Landesbund für Vogelschutz) valik langes seekord jäälinnule.
Eestis hakati aasta linde valima mäletatavasti 1995. aastal ja esimene valitu oli rukkirääk. Saksamaal on see tava märksa vanem: 1971. aastal sai esimesena sellise tiitli rabapistrik. Algusest peale on selle väga populaarseks saanud kampaania eesmärk olnud pöörata avalikkuse tähelepanu ühele teatud liigile ja tema elupaikadele. Kindlasti mängis teiste kaitsemeetmete kõrval ka aasta linnuks valimine oma osa selles, et rabapistrik pole nüüd enam Saksamaal ohustatud liikide nimistus.
Jäälind oli ka sakslaste 1973. aasta suleline; uuesti valiti ta põhjendusega, et veekaitse seadustest hoolimata on „lendavatel kalliskividel” ometi napilt elupaiku. Pealegi on jäälind üks neid liike, mida tuleb kaitsta ELi linnudirektiivi alusel. Saksamaal on tema arvukus viimastel aastakümnetel kõikunud 5600–8000 pesitsuspaari vahel.
Jäälind on muide LBV logolind. Just Baierimaal on ta sattumas eriti suurde ohtu, kuna sealgi on rohkesti plaane ehitada veejõujaamu kiirevoolulistele jõgedele, mis teatavasti on ka selle linnu elukoht.
NABU kodulehel saab mängida jäälinnumängu: http://www.nabu.de/eisvogel/ spiel.